Причина кроется не только в неэстетичном внешнем виде, потому что у каждого ногтя есть «зона стресса», которая имеет свойство смещаться к краю ногтя по мере его роста. Это увеличивает вероятность того, что ноготь сломается вместе с покрытием. И тогда есть вероятность получить травму или возникновение онихолизиса - процесса, при котором ногтевая пластина начинает отторгаться от ногтевого ложа.
Плюс к этому, сильно отросшие ногти начинают отслаиваться ближе к основанию. Что тоже влечет за собой травмы.

У переношенного покрытия образуются воздушные карманы, в которых очень любит развиваться патогенная микрофлора. Причем под воздействием такой флоры начинают развиваться болезнетворные бактерии. А такие ногти уже покрывать нельзя!

Как итог, перенашивание покрытия приводит к травме и развитию бактерий, в следствии - ногти, которые нельзя покрывать.